上坡泥土徑,
Walked uphill on a muddy trail;
斜傘雨滴聲。
Listened to raindrops patter on the tilted umbrella.
瞇眼雲開日,
Squinted against sunlight shown by clouds;
轉頭虹跨城。
Turned and saw the rainbow spanning the city.
* "城" = 山景城 = Mountain View
* 路經鹿: 旁觀鹿。
* 溼可詩: 雨天詩。