潮池 (一期一會) Tide Pool (Once)

高潮波濤湧，
At high tide waves surge;
低潮色彩豐。
At low tide colors are rich.
有緣潮池見，
At the tide pool we meet by chance,
一生一度逢。
In a lifetime only once.