教堂 Church

各自各信仰，
One has one’s faith;
諸心即諸堂。
Minds are churches.
相通心開闊，
Connected minds are capacious,
映照種種光。
Reflecting and shining lights.

小學友人 Friends since Elementary School

級任暴力狂，
The teacher was violent, 
上學常驚惶。
The kids in fearful plight.
兩年同陰影，
Two years in the shadow,
成長各陽光。
Each kid grows toward light.

初春 Early Spring

櫻花開時蟲卵生，
櫻花落時卵孵成。
欣聞心起夢時起，
笑看春光春雨聲。

學長CT哥提及「深知身在情長在，悵望江頭江水聲。」網上查詢出處, 得以欣賞李商隱的〈暮秋獨遊曲江〉, 然後寫了這首〈初春〉.

百鬼丸 Hyakkimaru

器官分諸魔，
Body parts taken by demons
歷險體漸活。

Were recovered one by one in adventures.

萬物各多相，
Every being has many sides;
一時魔或佛?

At the moment, is one a demon or a Buddha?

* https://en.wikipedia.org/wiki/Dororo